Show 838: Gau On by Antoine Bellanger (Jet fm)

GAU ON : A warm night of September, swept by southern wind.
Recorded by Antoine Bellanger in the night of septembre 24 to 25, 2020.
GAU ON only exists in 100% recycled vinyl. The sleeve was linoprinted
and screenprinted using as ink the ashes of pines fallen that night.

GAU ON : iraileko gau bat, haize hegoaren goxotasunean. Antoine
Bellanger-ek grabaturik, Saran, 2020ko irailaren 24tik 25erako gauean.
GAU ON bakarrik binilo birziklatu formatuan aurkitzen da. Azala
linograbaketa moduan inprimatua da eta serigrafiatzeko tinta, gau
honetan erori pinondo errautsekin egina.

GAU ON : Une nuit chaude de septembre balayée par le vent du sud.
Enregistrement par Antoine Bellanger dans la nuit du 24 au 25 septembre
2020 à Sare.
GAU ON existe uniquement en vinyle 100% recyclé. La pochette est
imprimée en linogravure et sérigraphie réalisées à l’aide d’encre de
cendres de pins tombés cette nuit là.

infos/contacts : https://antoinebellanger.hotglue.me

video: https://youtu.be/nyIAwqG7Mn4