4. 2. 2023 – 12.00

Više verujem svojim knjigama nego stvarnosti

Vir: Lastni vir

Intervju sa Ivanom Ivanjijem, piscem, prevodiocem, diplomatom, novinarom i "onim ko je ostao živ".

U nacističnim logorima Aušvic i Buhenvald bio je zarobljen sa svojih petnaest godina, od aprila 1944. do oslobođenja 1945. godine.

Napisao je desetine knjiga na srpskom i nemačkom jeziku, između ostalog i o svom životu (Moj lepi život u paklu, Laguna, 2016) , a neke od njih su prevedene i na slovenački jezik: Dioklecijan, Titov prevodilac, Staljinova sablja...

Više od dvadeset godina bio je prevodilac na nemački jezik Josipu Brozu Titu.

Intervju poslušajte i ovde

 

Muzika: Frédéric Chopin - Marche Funèbre - Funeral March u izvođenju Arturo Benedetti Michelangeli, Der Vogelhändler_ Schenkt man sich Rosen in Tirol, Leonard Cohen - You Want It Darker /Hineni.

 

Montaža: Jelena Dobrosavljević

Ton: Sava

Urednica i voditeljka: Biljana Žikić

Foto: BŽ

Ovaj projekat je sufinansiran iz Budžeta Republike Srbije - Ministarstva informisanja i telekomunikacija. Stavovi izneti u podržanom medijskom projektu nužno ne izražavaju stavove organa koji je dodelio sredstva. Projekat je sufinansiran i od strane Ministarstva za kulturo Republike Slovenije.

Prazen radio ne stoji pokonci! Podpri RŠ in omogoči produkcijo alternativnih, kritičnih in neodvisnih vsebin.

Dodaj komentar

Komentiraj